Glossar

Click auf ein Lemma öffnet die Anzeige.

abbas, -atis (m.) Abt
aedificium, -ii (n.) Bauwerk
altarium, -i (n.) (ml) Altar
arpentum, -i (n.) Arpent
cantor, -is (m.) Kantor
cellerarius, -ii (m.) Cellerar
cocis abbatis Dienst in der Küche des Abtes
commemoratio, -ionis (f.) Commemoration
conspiratio, -ionis (f.) Absprache, Verschwörung
curiositas, -atis (f.) Neugierde, Wissbegierde
disciplina, -ae (f.) Disziplin
equus, -i (m.) Pferd
excommunicatio, -onis (f.) Exkommunikation
grangia, -ae (f.) Grangie
hebdomadares coquinae Dienst in der Küche
hebdomadarius ad mandatum hospitium Dienst bei der Fußwaschung der Gäste
hebdomadarius lectoris Tischleser
hebdomadarius, -ii (m.) Wochendienste
hospitali monachus Gastbruder
infirmarium, -i (n.) Infirmerie
infirmarius ,-i (m.) Infirmar
invitator, -oris (m.) Invitator
lampada, -ae (f.) Lampen
leuga, -ae (f.) Leuge
libellus diffinitionum Buch der Festlegungen
liber, -bri (m.) Buch
librum turonensium Pfund Tournois
magister novitiarum Novizenmeister
medietarium, -ii (n.) Halbanteile
novicius, -ii (m.) Novize
officialis Amsträger
ornamentum, -i (n.) Ausstattung
pavimentum, -i (n.) Fußboden
pitancia, -ae (f.) Pitanz
portarius, -ii (m.) Pförtner
prior, -us (m.) Prior
refectorarius, -ii (m.) Refektorar
sacerdos, -otis (m.) Dienst des Priesters
sacrista Sakristan
servitor ecclesiae Kirchendiener
silentium, -ii (n.) Schweigen
stallum, -i (n.) Chorstalle
subprior, -us (m.) Subprior
wandengia, -ae (f.) Gamasche