Ad aures Capituli generalis fideli relatione pervenit, quod nonnullae abbatissae Ordinis, in quarum monasteriis sunt parochiales ecclesiae et altaria privata a Christi fidelibus erecta et redditibus sufficienter dotata, ad quas ecclesias et altaria opportunis temporibus dictorum monasteriorum abbatissae sacerdotes saeculares in capellanos perpetuos eligunt et recipiunt pro suae libitu voluntatis, per quos aliquando gravia scandala in ipsis monasteriis sunt exorta, cum praedicti saeculares sacerdotes non subiaceant Ordinis regularibus institutis, praedictis scandalis et futuris periculis possibilibus causis cupiens obviare, Capitulum generale abbatissis et conventibus Ordinis universi inhibet sub poena depositionis, quatinus de cetero talia beneficia aliquibus saecularibus conferre non praesumant, patribus abbatibus eorum inconsultis.
Text (deutsch)
Dem Generalkapitel ist durch glaubwürdige Berichte zu Ohren gekommen, dass einige Äbtissinnen des Ordens, zu deren Klöstern Pfarrkirchen und von Gläubigen errichtete und ausreichend dotierte Privataltäre gehören, zu denen die Äbtissinnen zu geeigneten Zeiten nach ihrem Belieben weltliche Priester als ständige Kapläne wählen und aufnehmen, durch diese weltlichen Priester bisweilen schwere Ärgernisse in denselben Klöstern entstanden sind, da jene weltlichen Priester den regulären Satzungen des Ordens nicht unterstehen. Um diesen Ärgernissen und möglichen zukünftigen Gefahren entgegenzuwirken, verbietet das Generalkapitel den Äbtissinnen und Konventen des ganzen Ordens unter der Strafe der Absetzung, künftig solche Benefizien irgendwelchen Weltlichen zu verleihen, ohne die Vateräbte zuvor zu konsultieren.