Item, cum ad omnes operari bonum, maxime autem ad domesticos teneamur, abbatibus de Dania generale Capitulum praecipit universis quod ad sublevandam intolerabilem paupertatem abbatiae de Herivado de bonis a Deo sibi collatis contribuant beneficio caritatis. Qui si negligentes fuerint aut remissi, per inquisitores seu visitatores illic auctoritate dicti Capituli generalis destinandos ad hoc, si necesse fuerit, compellantur.
Ferner: Da wir allen Gutes tun sollen, besonders aber den Hausgenossen, gebietet das Generalkapitel allen Äbten von Dänemark, dass sie zur Linderung der unerträglichen Armut der Abtei
Herrevad von den Gütern, die Gott ihnen verliehen hat, durch das Geschenk der Liebe beitragen. Wenn sie aber nachlässig oder träge sind, sollen sie durch Inquisitoren oder Visitatoren, die zu diesem Zweck durch Autorität des Generalkapitels dorthin gesandt werden, nötigenfalls dazu gezwungen werden.