statutum 1190/76 (Band I , Seite 132).

Text (latein)

Ad negotia Ordinis ad plenum pertractanda nominati sunt abbates isti: abbates Savigniaci, Prulliaci, de Bellavalle, de Dalone, de Bello Prato, de Fusneio, de Ursicampo, de Quintiaco, de Longovado, de Moris. Isti ergo cum quinque primis abbatibus apud Caleium, grangiam Pontigniacensem simul veniant, ita ut nullus nostri Ordinis illuc audeat accedere, nisi de consilio vocatus; et si negotium ampliores moras exegerit, in grangia de Cerelegio, abbas Vallislucentis ipse provideat. Ponitur autem terminus conveniendi in grangia prius nominata in octave Theophaniae.

Text (deutsch)

Um die Erfordernisse des Ordens im Plenum zu behandeln, wurden diese Äbte benannt: die Äbte von Savigny, Preuilly, Bellevaux, Dalon, Beaupré (Lorraine) (oder Picardie), Foigny, Ourscamp, Quincy, Longuay und Mores. Diese sollen sich mit den fünf Primar-Äbten bei Caleium, der Grangie von Pontigny, treffen, und niemand aus unserem Orden darf dort hingehen, es sei denn, er ist auf Anordnung eingeladen; und falls die Angelegenheit längere Zeit in Anspruch nimmt, soll in der Grangie von Cerelegio der Abt von Vauluisant selbst Vorkehrungen treffen. Der Termin für das Treffen in der zuerst genannten Grangie ist die Oktav der Erscheinung des Herrn.