Jahr: 1157 |
Nummer: 26
Text (latein)
Qui in levi culpa est, de labore remaneat propter satisfactionem. Qui etiam cum satisfacit, toto corpore extenso prosternatur quando conventus prosternitur super formas. Ceteris vero diebus stans incurvetur.
Text (deutsch)
Wer in leichter Schuld ist, soll von der Arbeit zurückgehalten werden, um Buße zu tun. Wer Buße tut, soll sich mit ausgestrecktem Körper niederwerfen, wenn sich die Gemeinschaft über die forma niederwirft. An den übrigen Tagen soll er im Stehen eine Verbeugung machen.